Un aérotrain en Allemagne ??

[leo-81]

Bonjour à tous

En ce 1er avril, ce post pour une nouvelle saugrenue pourrait passer pour un magnifique poisson, mais je vous assure que ce n'en n'est pas un.

Il y a quelques jours, je tapais "aérotrain" sur google actualités, et je suis tombé sur cet article, en allemand (lien vers la traduction plus bas dans le post)
qui parle de l'aménagement d'une voie ferrée dans la vallée de l'Eifel, pas très loin de la frontière avec la Lorraine, pour y faire circuler un aérotrain à coussin d'air (en gros, ils y auraient rajouté une sorte de plinthe pour faire le rail central de l'aérotrain)
Ils disent entre autres qu'ils ont commandé des prototypes, qu'il va y avoir une phase d'essais de 15 jours, qui commence aujourd'hui lundi de Pâques, et que l'aérotrain circulera à la vitesse de 80km/h...

Alors voilà je voudrais savoir : est-ce quelqu'un a des informations sur cet événement ? Est-ce que les responsables allemands de ce projet sont passés par les AJB qui du coup pourraient nous en dire un peu plus ?

Voici le lien vers ma traduction approximative de l'article ici (c'est un google document)

[fredh]

Voilà qui est pour le moins curieux.
La date du 1er avril est embarrassante...
Il n'en est fait écho nul par ailleurs vraisemblablement...

[leo-81]

Il n'en est fait écho nul par ailleurs vraisemblablement...

Oui, et c'est bien ça le plus étrange !
Apparemment la voie ferrée en question est utilisée à des fins touristiques et il y a un site officiel. J'y ai recherché le mot "aérotrain", mais il n'y a rien dessus ! Je pense que je vais leur envoyer un mail quand j'aurai fini la traduc de l'article pour voir s'ils peuvent m'en dire plus !

[Gilles29]

salut
ca sent le poisson...

[leo-81]

C'est ce que je commence à me dire... Mais en général quand les journaux font un poisson d'avril ils se fatiguent pas à écrire un article aussi long.. Vous avez vu le pavé que c'est ?

Même si c'est vrai que depuis il n'y a rien de nouveau sur ce prétendu "projet" donc c'est vraiment bizarre ...

Dans tous les cas je finis la traduc dans le week-end, ça me fait re-travailler l'allemand !!

[pjskyman]

C'était ironique

[leo-81]

Encore un spammeur ...

[pjskyman]

Justement, j'hésite.

[leo-81]

Si si, c'est un copier-coller de ce message : http://www.aerotrain.fr/forum/viewtopic.php?f=2&t=1059#p24927

[jcnantes]

Sur d'autres topic, y'a des copier/coller de message avec des liens de pub dedans aussi...

[pjskyman]

Si si, c'est un copier-coller de ce message : http://www.aerotrain.fr/forum/viewtopic.php?f=2&t=1059#p24927

OK, merci, je supprime le user alors !

[pjskyman]

Sur d'autres topic, y'a des copier/coller de message avec des liens de pub dedans aussi...

J'en ai supprimés il y a quelques jours, il en reste encore ?

[Thomson]

Sur d'autres topic, y'a des copier/coller de message avec des liens de pub dedans aussi...

J'en ai supprimés il y a quelques jours, il en reste encore ?

Ouais lui: Damien D. ça fait des années qu'il spamme le forum!

[pjskyman]

[jcnantes]

Sur d'autres topic, y'a des copier/coller de message avec des liens de pub dedans aussi...

J'en ai supprimés il y a quelques jours, il en reste encore ?

Je n'ai pas regardé entre temps, mais je les avais cliqués en "Rapporter le message" donc ça doit être ok.

a+